24.08.12

Hansel & Gretel

hansel1

Je suis allée à Disneyland avec Ludovic et j'y ai inauguré ma nouvelle robe marin Alice and the Pirates. Je la trouve très casual et facile à porter au quotidien, on ne dirait pas une robe lolita! Ludovic état également en noir et blanc, nous étions plutôt bien assortis! Du coup, aujourd'hui, je ne vous présente pas uniquement ma tenue mais également la sienne! D'ailleurs, le titre de on article vient tout droit d'une remarque peu respectueuse d'un visiteur du parc qui nous as appelé ainsi; il est vrai qu'on a un petit air allemand avec la silhouette "bavaroise" de Ludovic et mes nattes de Gretel, non? ; )

I went to Disneyland with Ludovic and I wore my new sailor dress from Alice and the Pirates for the first time. I think it is casual and very easy to wear daily, it doesn't look like a lolita dress! Ludovic was also wearing black and white, we matched quite well! So now, I don't show you my own outfit but also Ludovic's! By the way, my article's title is from an unkind remark made by someone who called us like this. Oh well, don't you feel we look to Germans with Ludovic's "bayern" silhouette and my Gretel braids? ; )

hansel2

hansel3

hansel4

hansel5

hansel6

hansel7

hansel8

hansel9

hansel10

Fancy Melody's outfit : Claire's headband & sunglasses AATP dress New Look sandals 

Ludovic's outfit : offbrand shirt & suspenders AATP short pants & tote bag New Look boots


    magnifiques ces photos, la robe est trop belle !! je suis jamais allée à disneyland, il serait temps !

    100pour100soie (24.08.12)
  • I love both of you outfits! It is very classy and clean! I wish I could be with you both!
    And to be called Hansel and Gretel is a compliment! Better then most name calling! Hope it was fun! <3 Bisous

    Sydney (24.08.12)
  • Très jolis looks :)

    louise (24.08.12)
  • magnifiques photos!
    (envie de retourner vite à disney ToT)

    tendrepromesse (24.08.12)
  • tres jolis looks ;)
    xoxo

    Jules (24.08.12)
  • très mignonne ta petite robe ! je trouve qu'elle reste discrète question couleur, et la coupe est originale, un peu lolita ^^ le look de ton pote est sympa aussi :)

    bises, Elodie

    Elofancy (24.08.12)
  • Super cette série de photos, vous êtes trop mignons !
    Gros bisous ma belle

    MicMac (24.08.12)
  • I love your sailor dress! But yes, you really look a bit like Hänsel und Gretel :)

    Victoria (24.08.12)
  • Disney! <3 Excellent le look en tandem!
    Bisous, bon wknd! http://lecomptoirdelaura.wordpress.com/

    Laura (24.08.12)
  • Vous êtes trop mimi tous les 2. Bises. Frederike.
    http://frederikev.blog4ever.com/

    Frederike (25.08.12)
  • Oh vous êtes tout mignon, j'adore ta robe!

    PalomaBlogMode (25.08.12)
  • De très belles photos et j'aime beaucoup vos tenues à tous les deux.
    Elle est superbe cette robe.

    dimitri (25.08.12)
  • Vous êtes superbe tous les deux ! Ta robe est sublimissime, et vous faites effctivement penser à Hansel et Gretel ^^

    John (25.08.12)
  • Vous êtes choux tous les 2.
    Bisous

    Sylvie, Enfin mo (25.08.12)
  • J'adore tes sandales!! :)

    Myriam (25.08.12)
  • Cette robe te va bien!! =D Elle est jolie, j'ai envie de dire qu'on peut la porter n'importe quand! n__n

    Vous etes mignons!

    Roseaven (25.08.12)
  • Très beau ce shoot !
    J´aime beaucoup les tenues ! :)

    Aurélie (25.08.12)
  • Vous êtes super :) Beautiful!

    Ahh, hancel et gretel, je me rappel de cette histoire que j'adore :p

    Des bisous

    Elodie (25.08.12)
  • Vous êtes trop cute tous les 2, c'est vrai que vous rappelez Hansel&Gretel. Et alors, vous avez dévoré la maison en pain d'épice ou pas ???
    Et ta robe, complètement d'accord avec toi, elle n'est pas trop connoté Lolita et donc facilement portable au quotidien sans subir qq regards appuyés.
    Bisous

    shoppette (26.08.12)
  • Elle est magnifique ta robe <3

    Ly (26.08.12)
  • Oh mais tu as un amoureux!! Gniiiii vous allez trop bien ensemble ça crève les yeux!!

    La Comtesse (29.08.12)