Eclat de Mode (Partie 2)
J'espère que vous avez apprécié ma première sélection de créateurs du salon Eclat de Mode qui a eu lieu du 30 juin au 3 juillet 2012. Voici mon second post avec mes deux gros coups de coeur du salon (et de nombreuses photos).
I hope you liked my first selection of designers from Eclat de Mode, a trade show which took place from June 30th to July 3rd 2012. This is my second selection with my two big crushes (and a lot of pictures).
J'ai découvert cette marque au détour du salon et je vous avoue que la décoration très romantique m'a tout de suite attirée. C'était pour moi le plus beau stand, le plus harmonieux et le plus romantique. Tout était si bien disposé, si cosy et l'ambiance se prêtait totalement aux bijoux. Les bijoux très tendance sont variés et je suis certaine que tout le monde y trouve son bonheur. Ils ont une boutique en ligne bien garnie que je vous invite à visiter.
I discovered this brand in the trade show and I love the romantic decoration on the purpose. According to me, it was to most beautiful stand, the most harmonious and the most romantic. Everything was well-showed, with a cosy atmosphere which matches the jeweleries. All jeweleries were very trendy and I am pretty sure that everyone can find things you like. They have an online shop with a lot of stuff, I invite you to visit it.
J'ai découvert la marque et cette créatrice israëlienne aléatoirement sur le net, notamment grâce à Un Oiseau Sur La Branche qui représentait la marque lors du salon. J'ai pu découvrir toute la gamme de bijoux réalisés par Shlomit Ofir et dont je suis tombée amoureuse. J'ai eu un énorme coup de coeur pour les pendentifs stylisés et les bracelets riches en détails. Il me faut absolument ses bijoux, je les trouve tous plus parfaits les uns que les autres. Il y a également d'autres styles très tendance que vous pourrez voir sur son site.
I discovered the brand and this Israeli designer on the Internet, especially thanks to Un Oiseau Sur La Branche, which was representing the brand at the trade show. I could discovered all the collection designed by Shlomit Ofir and I felt in love with them all. I got a big crush on the stylish pendants and the bracelets full of details. I absolutely need her jeweleries, they are all perfect. There are more styles and trends on her website.
J'espère que vous avez apprécié ces deux créateurs! J'ai été ravie de pouvoir visiter le salon et faire la rencontre de créateurs tous très talentueux et ce serait avec plaisir que je me rendrais à la prochaine édition du salon Eclat de Mode l'hiver prochain. Merci beaucoup aux organisateurs du salon pour m'avoir invitée et pour leur gentillesse!
I hope you liked these two designers! I enjoyed visiting the trade show a lot and meeting talented designers. I would love to go to the next edition of Eclat de Mode trade show next winter. Thank you to the organizers of the trade show for inviting me and for their kindness!
So lovely!